ConditionsForFabLabLabel/de

Übersetzung der Mitteilung von Sherry Lassiter

Um auf die vielen Fragen "wann ist ein Lab ein FabLab" eine vorläufige Antwort zu geben, stelle ich im folgenden dar, was nach meiner Meinung die Schlüsselcharakteristika eines FabLab sind. Damit könnt ihr selbst einschätzen, ob eine Initiative wirklich ein fabLab ist und demzufolge Logo und Bezeichnung benützen soll oder aber nicht:


 * Erstes und wichtigstes Element: offener Zugang zum FabLab ist zentrale Anforderung. FabLab steht für die Demokratisierung des Zugangs zu den Werkzeugen für persönlichen Ausdruck und eigene Erfindungen. Das bedeutet, dass ein FabLab mindestens einen Teil der Zeit pro Woche für die Öffentlichkeit gratis (oder gegen Natural-/Freiwilligenleistung) zugänglich ist. Das ist eine elementare Bedingung.
 * FabLabs verpflichten sich der Fab Charta: http://fab.cba.mit.edu/about/charter/ Diese Charta muss auf der Website und im FabLab selbst publiziert sein.
 * FabLabs müssen einen ähnlichen Maschinenpark benutzen und gleiche Prozesse unterstützen. Die Idee ist, dass alle Labs Wissen und Entwürfe teilen können und über internationale Grenzen hinweg zusammenarbeiten können. Die zentralen Maschinen und Materialien sind auf dieser Liste zusammengefasst: http://fab.cba.mit.edu/about/fab/inv.html . Dort gibt es auch eine Liste von Open Source Software und Freeware, die wir verwenden, auch online (diese wird auch in den FabAcademy Modulen verwendet: http://academy.cba.mit.edu/classes/ ).
 * Ihr müsst im grösseren, globalen FabLab Netzwerk mitmachen, das heisst ihr dürfte euch nicht isolieren. Es geht darum, dass ihr Teil dieser globalen Wissensgemeinschaft werdet. Die Videokonferenz ist eine Art, dies zu tun. Teilnahme am jährlichen FabLab Meeting ist ein anderer (FAB7 in Lima, Peru, ist vom 15-20 August 2011). Zusammenarbeiten und Partnerschaften mit anderen Labs im Netzwerk -- zum Beispiel bei Workshops oder in gemeinsamen Projekten -- ist eine andere Möglichkeit. In der Fab Academy mitmachen ist noch eine weiter Art von Mitmachen.

Diese vier Eigenschaften zusammen schaffen das Klima der Befähigung, das wir ein FabLab nennen. Wenn eine Initiative diese vier Punkten erfüllt, dann darf und soll sie das Logo für die Mittelbeschaffung, Kommunikation und Werbung für das FabLab und seine Aktivitäten verwenden.

=Diskussion / Hinweise=


 * Wenn ich etwas hier in Boston mache und Dir die Files und die Dokumentation sende, solltest Du das Produkt bei Dir ziemlich schmerzlos auch herstellen können. Wenn ich in ein Lab in Deutschland komme, sollte ich die gleichen Dinge machen können, wie in den FabLabs in Ghana, Südafrika, Amsterdam oder Boston.
 * Eine Prototypingwerkstatt ist nicht notwendigerweise ein FabLab; ein 3D-Drucker ist kein FabLab.
 * Wichtig ist, dass Fertigungsprozesse, Code und Fertigungsmöglichkeiten dieselben sind. Das heisst, dass Du einen Laser Cutter für 2D/3D Design und Herstellung haben musst, eine präzise Fräse für die Herstellung von Schaltkreisen und Gussformen, einen Vinyl Cutter für die Herstellung von flexiblen Schaltkreisen und andere handwerkliche Dinge, einen einigermassen professionell ausgerüsteten Elektronik-Arbeitsplatz um Prototypen von Schaltungen aufzubauen und Mikroprozessoren zu programmieren. Ausserdem, wenn Du dafür das Geld zusammenkriegst, einen grösseren CNC Router (Portalfräse) für Möbelproduktion und die Herstellung von Gebäudeelementen. Wir haben kürzlich einen günstigen aber robusten und einigermassen genauen 3D-Drucker aus China auf der Liste ergänzt.
 * Elektronik kann Arduino-, Skratch-, Pico Crickets- und Mindstorm-Kits umfassen -- damit man Elektronik lernen kann oder als Entwicklungsplattform. Gleichermassen, oder fast noch wichtiger: ein FabLab arbeitet mit high-speed, low-cost Mikrokontrollern (Atmel AVRs) und SMD-Bauteilen, mit denen man beinahe alles von Grund auf entwickeln kann; diese erlauben Eigenentwicklungen die weit über die Möglichkeiten der Kits hinausgehen, inklusive in circuit Programmierung.