Difference between revisions of "Fab Charter/nl"
(Adding Dutch translation) |
(translation of older version put in) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Languages|Fab Charter}} | {{Languages|Fab Charter}} | ||
| + | http://www.fablabamersfoort.nl/nl/over-ons | ||
| + | - vertaling van oudere versie | ||
| − | ''' | + | '''Missie:''' een fablab faciliteert uitvindingen en innovatie door computergestuurde gereedschappen binnen het bereik van individuen te brengen |
| − | + | ||
| − | + | '''Toegang:''' iedereen mag het fablab gebruiken om (bijna) alles te maken (zolang dat niemand schade berokkent); je moet zelf uitvinden hoe je het doet en je moet het fablab delen met anderen | |
| − | + | ||
| − | + | '''Kennis:''' in het fablab leer je van anderen en door het uitvoeren van projecten; je wordt geacht om opgedane kennis weer over te dragen aan anderen, en bij te dragen aan de beschikbare documentatie en gebruiksaanwijzingen | |
| − | ''' | + | |
| − | + | '''Verantwoordelijkheid:''' je bent verantwoordelijk voor:<br> | |
| − | + | veiligheid: veilig werken met de gereedschappen en machines<br> | |
| − | + | opruimen: het fablab in een schonere staat verlaten dan dat je het aantrof<br> | |
| − | + | bedrijfsvoering: helpen met voorraadbeheer, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden, en het melden van incidenten<br> | |
| − | ''' | + | |
| − | + | '''Geheimhouding:''' alle ontwerpen en processen die ontwikkeld worden in een fablab komen vrij beschikbaar voor persoonlijk gebruik, hoewel intellectueel eigendom naar keuze beschermd kan worden | |
| − | + | ||
| − | + | '''Commercie:''' commercieel gebruik van het fablab wordt niet uitgesloten, voor zover dat een vrije toegang tot het lab niet in de weg staat; commerciële activiteiten die in het lab ontkiemen worden geacht het fablab op zeker moment te ontgroeien en, eenmaal tot wasdom gekomen, ook tot voordeel te strekken van de uitvinders, het lab en netwerken die tot hun succes leidden. | |
| − | + | ||
| − | ''' | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | ''' | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | ''' | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
Latest revision as of 18:07, 1 September 2014
English • Deutsch • français • español • íslenska • 日本語 • Nederlands • norsk bokmål • galego • føroyskt • Türkçe •
http://www.fablabamersfoort.nl/nl/over-ons - vertaling van oudere versie
Missie: een fablab faciliteert uitvindingen en innovatie door computergestuurde gereedschappen binnen het bereik van individuen te brengen
Toegang: iedereen mag het fablab gebruiken om (bijna) alles te maken (zolang dat niemand schade berokkent); je moet zelf uitvinden hoe je het doet en je moet het fablab delen met anderen
Kennis: in het fablab leer je van anderen en door het uitvoeren van projecten; je wordt geacht om opgedane kennis weer over te dragen aan anderen, en bij te dragen aan de beschikbare documentatie en gebruiksaanwijzingen
Verantwoordelijkheid: je bent verantwoordelijk voor:
veiligheid: veilig werken met de gereedschappen en machines
opruimen: het fablab in een schonere staat verlaten dan dat je het aantrof
bedrijfsvoering: helpen met voorraadbeheer, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden, en het melden van incidenten
Geheimhouding: alle ontwerpen en processen die ontwikkeld worden in een fablab komen vrij beschikbaar voor persoonlijk gebruik, hoewel intellectueel eigendom naar keuze beschermd kan worden
Commercie: commercieel gebruik van het fablab wordt niet uitgesloten, voor zover dat een vrije toegang tot het lab niet in de weg staat; commerciële activiteiten die in het lab ontkiemen worden geacht het fablab op zeker moment te ontgroeien en, eenmaal tot wasdom gekomen, ook tot voordeel te strekken van de uitvinders, het lab en netwerken die tot hun succes leidden.
