Fab Charter/nl: Difference between revisions

From Fab Lab Wiki - by NMÍ Kvikan
Jump to navigation Jump to search
Adding Dutch translation
 
Madouc (talk | contribs)
Bureaucrats, smwadministrator, Administrators, translate-proofr
318 edits
translation of older version put in
 
Line 1: Line 1:
{{Languages|Fab Charter}}
{{Languages|Fab Charter}}


http://www.fablabamersfoort.nl/nl/over-ons
- vertaling van oudere versie


'''Wat is a fab lab?'''
'''Missie:''' een fablab faciliteert uitvindingen en innovatie door computergestuurde gereedschappen binnen het bereik van individuen te brengen
 
Fab lab is een wereldwijd netwerk, waar de mogelijkheid word geboden voor innovatie, met behulp van het digitale fabricatie proces.
'''Toegang:''' iedereen mag het fablab gebruiken om (bijna) alles te maken (zolang dat niemand schade berokkent); je moet zelf uitvinden hoe je het doet en je moet het fablab delen met anderen
 
 
'''Kennis:''' in het fablab leer je van anderen en door het uitvoeren van projecten; je wordt geacht om opgedane kennis weer over te dragen aan anderen, en bij te dragen aan de beschikbare documentatie en gebruiksaanwijzingen
'''Wat kan je vinden in een fab lab?'''
 
'''Verantwoordelijkheid:''' je bent verantwoordelijk voor:<br>
Alle Fab labs hebben een basis inventaris van materialen om 'bijna alles te kunnen maken'. Zo krijgen gebruikers de mogelijkheid om project en ideeën uit te wisselen en/of te delen.
veiligheid: veilig werken met de gereedschappen en machines<br>
 
opruimen: het fablab in een schonere staat verlaten dan dat je het aantrof<br>
 
bedrijfsvoering: helpen met voorraadbeheer, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden, en het melden van incidenten<br>
'''Wat kan een fab lab netwerk bieden?'''
 
'''Geheimhouding:''' alle ontwerpen en processen die ontwikkeld worden in een fablab komen vrij beschikbaar voor persoonlijk gebruik, hoewel intellectueel eigendom naar keuze beschermd kan worden
Operationeel, educatie, technisch, financieel en logistieke assistentie. Dit als aanvulling op de lokale mogelijkheden van een lab.
 
'''Commercie:''' commercieel gebruik van het fablab wordt niet uitgesloten, voor zover dat een vrije toegang tot het lab niet in de weg staat; commerciële activiteiten die in het lab ontkiemen worden geacht het fablab op zeker moment te ontgroeien en, eenmaal tot wasdom gekomen, ook tot voordeel te strekken van de uitvinders, het lab en netwerken die tot hun succes leidden.
 
'''Wie kan er van het lab gebruik maken?'''
 
Globaal gezien is het fab lab bedoeld voor de gemeenschap. Zowel voor individuele gebruikers als voor een curriculum van een educatie programma's.
 
 
'''Wat zijn jou verantwoordelijkheden?'''
 
*Veiligheid: Maak geen mensen of machines kapot.
*Gebruik: Assisteer ook met schoonmaken, het onderhouden van machines en het algemeen verbeteren van het lab.
*Kennis: Deel wat je leert en voeg documentatie toe aan het lab.
 
 
'''Wie is eigenaar van innovatief project gemaakt in het fab lab?'''
 
Een prototype kan worden beschermd en verkocht. Alhoewel, als de ontwerper ook daarvoor kiest, geven wij er de voorkeur aan dat het open source blijft, zodat andere gebruikers binnen het lab er van kunnen leren.
 
 
'''Hoe kan een bedrijf gebruik maken van het fab lab?'''
 
Commerciële activiteiten kunnen wel een prototype betreffen, maar moeten niet in conflict komen met projecten van andere gebruikers. Mocht een project voorbij de mogelijkheden van het lab groeien, dan verwachten wij van de ontwerpers dat er als dank iets terug word gedaan voor het lab of ons netwerk.  
 
 
 
''original draft: October 20, 2012''

Latest revision as of 18:07, 1 September 2014

English •  Deutsch •  français •  español •  íslenska •  日本語 •  Nederlands •  norsk •  galego •  føroyskt •  Türkçe •

http://www.fablabamersfoort.nl/nl/over-ons - vertaling van oudere versie

Missie: een fablab faciliteert uitvindingen en innovatie door computergestuurde gereedschappen binnen het bereik van individuen te brengen

Toegang: iedereen mag het fablab gebruiken om (bijna) alles te maken (zolang dat niemand schade berokkent); je moet zelf uitvinden hoe je het doet en je moet het fablab delen met anderen

Kennis: in het fablab leer je van anderen en door het uitvoeren van projecten; je wordt geacht om opgedane kennis weer over te dragen aan anderen, en bij te dragen aan de beschikbare documentatie en gebruiksaanwijzingen

Verantwoordelijkheid: je bent verantwoordelijk voor:
veiligheid: veilig werken met de gereedschappen en machines
opruimen: het fablab in een schonere staat verlaten dan dat je het aantrof
bedrijfsvoering: helpen met voorraadbeheer, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden, en het melden van incidenten

Geheimhouding: alle ontwerpen en processen die ontwikkeld worden in een fablab komen vrij beschikbaar voor persoonlijk gebruik, hoewel intellectueel eigendom naar keuze beschermd kan worden

Commercie: commercieel gebruik van het fablab wordt niet uitgesloten, voor zover dat een vrije toegang tot het lab niet in de weg staat; commerciële activiteiten die in het lab ontkiemen worden geacht het fablab op zeker moment te ontgroeien en, eenmaal tot wasdom gekomen, ook tot voordeel te strekken van de uitvinders, het lab en netwerken die tot hun succes leidden.

Retrieved from "https://wiki.fablab.is/index.php?title=Fab_Charter/nl&oldid=14939"